時間:2019-05-04 23:00:13 作者:master
英國著名雜志《經濟學人》剛剛公布了2014年該雜志的推薦書單,分為時政,傳記,歷史,經濟,科技,文化與社會,小說8類,共40余本2014年出版的新書,其入圍圖書關鍵詞包括中國的南海、中國在非洲的經濟拓展、柏林墻倒塌、威廉二世與一戰(zhàn)、福山新書、《尤利西斯》的出版經過,以及《21世紀資本論》。
時政類
《政治秩序與政治衰?。簭墓I(yè)革命到民主全球化》(作者 弗朗西斯·福山) 作者曾在1992年試圖說服人們相信已接近“歷史的終結”,這次則承認情況比他原先想象的要復雜。世界需要高水準的政治體制,不是某種一蹴而就的東西。 《倒塌:柏林墻的意外打開》(作者 瑪麗·埃莉澤·薩羅特) 該書詳細講述了現代德國的誕生。1989年11月9日,在東柏林的一個記者招待會上,政府發(fā)言人表示,一部給予東德人更多出行自由的新法律即刻生效。它永久性地改變了歐洲。 《野心時代:在新中國追逐財富、真相和信仰》(作者 歐逸文) 該書引人入勝地再現了中國如何成為一個6小時出口額相當于1978年全年出口額的國家,榮獲2014年美國國家圖書獎。中國原本是一個群體思維社會,逐漸變成一個處于快進狀態(tài)的重視個體的民族。 《鮮活的面孔:愛爾蘭的革命一代,1890~1923》(作者 羅伊·福斯特) 作者是愛爾蘭文化歷史學家,在書中追述了愛爾蘭革命的不切實際。同時,他梳理了富有藝術氣息和波希米亞風情的一代人的種種觀點,他們無休止地探討女性權益、社會主義和性解放的未來。 《印度尼西亞等等:奇異之國探秘》(作者 伊麗莎白·皮薩尼) 該書生動有趣地記述了作者在一年時間里周游印尼半島的經歷。它涉及一些重大話題:民主、權力下放、腐敗、不平等、教育系統(tǒng)的失敗、激進伊斯蘭教以及1965年蘇哈托上臺后被屠殺的數十萬人的冤魂。 《中國的第二個大陸:百萬移民在非洲打造新帝國》(作者 霍華德·弗倫奇) 前《紐約時報》駐上海記者站站長講述了中國如何與非洲政治家攀交情。逾百萬中國人前往非洲,他們效力于大型項目并留下來,與其說是出于意識形態(tài)不如說是為了錢。 歷史類 《英國人和他們的歷史》(作者 羅伯特·圖姆斯) 一位英國學者坦言,研究法國歷史讓他認識到自己的英國同胞早在至少1300年前就接受了多元文化和移民。他斷言,英國人不應放棄這一點,因為它是一個有特色的強項。 《基督教世界被毀:歐洲1517~1648》(作者 馬克·格林格拉斯) 這是關于現代歐洲誕生過程的權威論著,從打破了羅馬天主教會統(tǒng)治地位的宗教改革,一直講到鞏固了民族獨立國家思想的威斯特伐利亞和會。 《九月里的十三天:卡特、貝京和薩達特在戴維營》(作者 勞倫斯·賴特) 三位主人公自視為“預言傳統(tǒng)的活榜樣”,在兩個星期里相互發(fā)表措辭激烈的演講,論述各自事業(yè)的公正合理性。戴維營會議毫無結果,但有那么一瞬間,情況看起來中東局勢會有所改善。 《荷馬為什么重要》(作者 亞當·尼科爾森) 一位英國作家為年輕一代拂去蒙在荷馬身上的塵土,深入論述了他的兩部史詩《伊利亞特》和《奧德賽》。它是關于榮譽、暴力和陽剛之氣的一堂課。 經濟類 《21世紀資本論》(作者 托馬斯·皮凱蒂) 出自一位法國經濟學家之手的這本書出人意料地暢銷,通過回顧收入和財富集中化的歷史演變,作者證明,現代經濟中財富的重要性正達到1914年前夕以來聞所未聞的程度。 《被遺忘的經濟衰退,1921年:最終自愈的崩盤》(作者 詹姆斯·格蘭特) 某知名金融類時事通訊的創(chuàng)始人剖析了上世紀20年代的經濟形勢。它揭開了一段痛苦、但基本被忽略的往事,展現了自由放任策略會比上世紀30年代以及2008年的政府積極干涉更能扭轉經濟下滑局面。 科技類 《第六次物種大滅絕:一段違背自然規(guī)律的歷史》(作者 伊麗莎白·科爾貝特) 前五次物種大滅絕毀掉了大批動植物,現在第六次到來了。人類有足夠的生命力免于滅絕嗎? 《前沿生命:量子生物學時代到來》(作者 吉姆·哈利利、約翰喬·麥克法登) 該書講述了量子理論如何在生物學中成為主流。量子理論開始解釋種種謎團,比如:候鳥如何感知方向?空氣中的分子為何會被聞出氣味?蝌蚪的尾巴到底是怎么掉的? 《關于脂肪的大意外:為什么黃油、肉類和奶酪屬于健康膳食》(作者 尼娜·泰肖爾茨) 作者從歷史角度分析稱,脂肪被專家學者、政府官員和食品公司妖魔化(尤其是在美國),膽敢對脂肪正統(tǒng)觀點提出質疑的一小撮人受到詆毀而苦不堪言。該書資料翔實,論證縝密,是本年度最讓人感到意外的飲食類圖書。 《終有一死:醫(yī)藥以及到頭來什么最重要》(作者 阿圖爾·加萬德) 一位富有創(chuàng)見的美國醫(yī)生敘述,他的很多患者到了生命的最后幾個小時,身上接滿管線,受到熒光照射,處在陌生人的包圍之下。還不如想一想人生的意義,規(guī)劃一個真正合你心意的人生結局。 小說類 在小說類里,我們發(fā)現了熟悉的作者和書名:麥家的《解密》。這部幾年前在中國暢銷的小說,今年3月在歐美21個國家同步發(fā)行了英文版,還被出版方企鵝藍登書屋集團收入了“企鵝經典文庫”。 《崎路向北》(作者 理查德·弗拉納根) 該書描寫了二戰(zhàn)期間被派去修建泰緬“死亡鐵路”的戰(zhàn)俘們所經歷的一段迷失和發(fā)現的歷程。該書獲得2014年度英國布克文學獎。在讀完這本書許久之后,書中所描繪的場景仍會縈繞在讀者腦海中。這是理查德·弗拉納根天生就該寫的一本書。 《莉拉》(作者 瑪麗蓮·魯賓遜) 這是瑪麗蓮·魯賓遜第三部以艾奧瓦州吉利厄德為背景、以公理會牧師約翰·埃姆斯為人物的小說,不過故事轉到了埃姆斯晚年的妻子身上。當過妓女和清潔工的莉拉在她的新身份下學會了寬容、快樂和愛,而整個過程毫無矯揉造作的痕跡。該書作者是美國最杰出的作家之一。 《解密》(作者 麥家) 《經濟學人》選擇《解密》作為年度優(yōu)秀小說之一,給出的理由是:終于有一本不需要歐美讀者對中國有特別了解就能讀懂的中國作家作品,由前情報部門人員創(chuàng)作的這部小說,因其很好的節(jié)奏和新奇的故事脫穎而出。據悉,如今在國外,最暢銷的中國作家,除了余華,就是麥家了。 《北極之夏》(作者 戴蒙·加爾古特) 憑借其洞察力和看似毫不費力的流暢文筆,戴蒙·加爾古特寫出了這本優(yōu)美而令人捧腹的書,以動人的筆觸刻畫出了英國最具思想小說家E·M·福斯特的雙重文化身份。 《奧爾費奧》(作者 理查德·鮑爾斯) 該書描寫了賓夕法尼亞州鄉(xiāng)下的一名70歲作曲家試圖借助遺傳工程學的方法使音樂不朽,結果與美國國土安全部發(fā)生了沖突。《奧爾費奧》是理查德·鮑爾斯的一次哲學思考。作為一位講故事的大師,他的小說常常能夠發(fā)掘出技術時代的獨特之處。 同時,《經濟學人》還公布了他們評選的今年五本最佳圖書,包括托馬斯·皮凱蒂的《21世紀資本論》;約翰·洛爾的《威廉二世》;瑪麗·埃莉澤·薩羅特的《倒塌:柏林墻的意外打開》;凱文·伯明翰的《最危險的書:詹姆斯·喬伊斯<尤利西斯>之爭》;比爾·海頓的《南中國海:亞洲的能源之爭》。 珠海翻譯/宇揚翻譯/珠海同聲傳譯-